A man has been arrested after using his van to attack a gathering of Muslims outside of a mosque in North London.